XxxBot

Dos formas de consultar la documentación

XxxBot contempla comandos y mensajes en español e inglés. En el catálogo puedes cambiar entre ambos idiomas con el selector ES/EN. El cambio no es una traducción visual improvisada: la documentación utiliza los nombres y aliases definidos para cada idioma.

Qué es un alias

Un alias es un nombre alternativo que ejecuta la misma función. Sirve para que un comando sea más fácil de recordar, para conservar nombres utilizados anteriormente o para ofrecer una variante equivalente en otro idioma. En el catálogo, los aliases aparecen junto a la función principal para que puedas saber qué formas están disponibles.

No debes asumir que cualquier traducción literal funcionará como alias. Si una variante no aparece documentada, utiliza el nombre que muestra el catálogo.

Cambiar el idioma del canal

El bot dispone de comandos dedicados al idioma. Al utilizar la opción correspondiente, las respuestas del canal pueden adaptarse al conjunto de mensajes configurado. Este ajuste es distinto al botón ES/EN de la web: el botón únicamente cambia la documentación que estás viendo en el navegador.

Elegir la variante adecuada

En un canal principalmente en español, utiliza los comandos documentados en ES para que sean fáciles de reconocer por la comunidad. En un canal en inglés, consulta la versión EN. Si moderadores de ambos idiomas comparten un canal, conocer los aliases ayuda a entender rápidamente qué función está intentando ejecutar otra persona.